Improved project filtering

Project filters across the site now automatically detect the team you are working in and apply those team filters.